Я думаю, что этот ящик был сделан для карточек, под так называемую "картотеку".mirna писал(а):все ломаю голову для чего же эта штука сделана изначально
А дырочки для того, чтобы цеплять ящик пальцами, так его было удобнее брать, поднимать, ставить на стол, переносить.
У нас раньше подобные ящики были под карточки, в которых записывали граждан, пришедших на юридическую консультацию или жалобщиков.
И делались они действительно из дерева.